Наш підхід
Що це за сайт, звідки він бере рішення і на що не претендує.
Що таке «Тібьян»
Енциклопедія, що з кожного питання подає рішення кожного з чотирьох мазгабів — ханафітського, малікітського, шафіїтського та ханбалітського — з посиланнями на джерела, п'ятьма мовами.
Її мета — щоб кожен читач знайшов свій мазгаб і прочитав його рішення так, як його встановили факіги цього мазгабу, а не порівнював мазгаби, щоб обрати «найсильнішу» думку. Усі чотири мазгаби істинні, і простий мусульманин дотримується мазгабу, а не обирає між думками сам.
Звідки беруться рішення
Кожне рішення зводиться до однієї з визнаних книг мазгабу — «Аль-Мудаввана» і «Мавагіб аль-Джаліль» у малікітів, «Аль-Гідая» і «Радд аль-Мухтар» у ханафітів, «Аль-Маджму» і «Мінгадж ат-Талібін» у шафіїтів, «Аль-Мугні» і «Кашшаф аль-Кіна» у ханбалітів та інші. Повний список — на сторінці «Джерела».
Список закритий: книги поза ним не цитуються, і жодна книга не приписується мазгабу, до якого не належить. Для кожного мазгабу подається його прийнята (муʿтамад) думка — не слабка й не приватна.
Що означають позначки
Поруч із назвою мазгабу може стояти ступінь рішення — фард · ваджиб · сунна · мандуб · мубах · макрух · харам — або його правова природа: рукн · шарт · сабаб · маніʿ. Натискання показує визначення саме в цьому мазгабі: той самий термін у різних мазгабах значить різне.
Багато питань навмисно без позначки: коли настає аср, скільки води вважається «багато», хто вважається осілим — вони не мають нормативного ступеня, і позначка на них вводила б в оману.
Як пишуться й перевіряються статті
Кожна стаття спершу пишеться арабською на основі книг мазгабу, потім перевіряється на правову точність, потім перекладається англійською, російською, іспанською та українською, і кожен переклад вичитує носій мови. Стаття не публікується, якщо бракує хоча б однієї з п'яти мов.
Якщо після публікації виправлено рішення або замінено джерело, у статті три дні стоїть позначка «виправлено» із зазначенням причини. Правки орфографії та перекладу позначки не отримують.
Це не фетва
«Тібьян» викладає рішення мазгабу з питання в його загальному вигляді. У вашій ситуації може бути деталь, що змінює рішення. Запитайте вченого, якому довіряєте, там, де ви живете, а прочитане тут принесіть із собою як запитання.
Якщо ви помітили помилку — у рішенні, в атрибуції чи в перекладі, — внизу кожної статті є посилання для повідомлення, і кожне повідомлення розглядається.